Una versión adaptada de la exposición «Quijotes por el mundo», organizada por el Instituto Cervantes, viajará a San Juan de Puerto Rico con ocasión del VII Congreso Internacional de la Lengua Española, que se celebrará entre los próximos días 15 y 18 de marzo.

«Quijotes por el mundo» recoge la riqueza bibliográfica de la red de bibliotecas del Instituto Cervantes y rinde homenaje a cientos de traductores de la obra cervantina que han hecho posible que Miguel de Cervantes y sus textos se hayan difundido por todo el mundo.

La exposición, que se completa con traducciones iconográficas y cinematográficas, así como con adaptaciones infantiles y juveniles, muestra la vigencia del Quijote 400 años después de la publicación de su segunda parte, en el otoño de 1615. Las aventuras narradas y los valores contenidos en la obra conviven con la variedad lingüística y formal que ha experimentado el personaje cervantino a lo largo de cuatro siglos.